Among và Amongst: Khám Phá Sự Khác Biệt và Cách Sử Dụng Hiệu Quả Trong Tiếng Anh

Among và Amongst đều là những giới từ trong tiếng Anh, được sử dụng để chỉ sự nằm giữa hoặc bao quanh bởi. Chúng có thể được sử dụng thay thế cho nhau nhưng có những sự khác biệt nhỏ về cách sử dụng dựa trên ngữ cảnh và phong cách ngôn ngữ.

• Among xuất phát từ tiếng Anh cổ, trong khi Amongst xuất hiện trong tiếng Anh trung cổ.
• Amongst có thể nghe có vẻ lỗi thời đối với một số người nhưng vẫn là một phần của ngôn ngữ.

1. Among thường được sử dụng nhiều hơn trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ.
2. Amongst có thể được chấp nhận trong hầu hết các trường hợp sử dụng ở Anh, nhưng among thường được ưa chuộng hơn.
3. Some British publications insist on using among over amongst.

Việc lựa chọn giữa among và amongst thực sự là vấn đề phong cách cá nhân. Trong hầu hết các trường hợp, among là lựa chọn phổ biến và được chấp nhận rộng rãi. Amongst có thể được sử dụng để tạo ra một âm thanh trang trọng hoặc cổ điển hơn trong văn viết.

Tác giả: Bộ HTML về Among và Amongst

Các ví dụ sau minh họa cách sử dụng "among" và "amongst" trong câu, giúp hiểu rõ hơn về sự khác biệt và sự linh hoạt trong cách dùng của hai từ này.

• Among: I found a rare flower hidden among the bushes.
• Amongst: Amongst the numerous proposals, only one innovative idea stood out to us.
• Among: She spotted a bird nestled among the branches.
• Amongst: During the excavation, a rare artifact was found buried amongst the rubble.
• Among: He found a beautiful antique book among all the garbage.

Cả "among" và "amongst" đều mang ý nghĩa "ở giữa" hoặc "xung quanh", nhưng việc sử dụng phụ thuộc vào ngữ cảnh cụ thể và sở thích cá nhân về phong cách ngôn ngữ.

"Among" được sử dụng khi muốn chỉ sự nằm giữa hoặc bao quanh bởi một số lượng không xác định hoặc khi muốn chỉ sự thuộc về một nhóm. Dưới đây là một số ngữ cảnh cụ thể nên sử dụng "among":

• Khi bạn đang nói về một mối quan hệ không rõ ràng hoặc không cụ thể giữa các thành viên trong một nhóm.
• Khi bạn đề cập đến sự phân chia hoặc lựa chọn từ ba người hoặc ba vật trở lên.
• Trong trường hợp muốn nhấn mạnh sự thuộc về một nhóm lớn mà không chỉ định rõ ràng số lượng.
• Khi muốn diễn đạt ý nghĩa "ở giữa" hoặc "trong số" để mô tả vị trí tương đối hoặc mối quan hệ giữa các đối tượng.

Ví dụ minh họa:

1. He found a piece of old pottery among the ruins.
2. Among her many talents, singing is her favorite.
3. They discussed the new policy among themselves before making a decision.

Sử dụng "among" giúp làm rõ mối quan hệ hoặc vị trí tương đối giữa các đối tượng trong một nhóm mà không cần chỉ ra mối quan hệ một-một cụ thể hoặc số lượng chính xác của các đối tượng đó.

Việc phân biệt giữa "among", "amongst" và "between" khi sử dụng trong tiếng Anh là rất quan trọng vì mỗi từ này có cách sử dụng và ngữ cảnh khác nhau:

• Among: Được sử dụng để chỉ sự phân phối hay so sánh giữa nhiều phần tử, không bao gồm chi tiết đặc biệt về số lượng hoặc vị trí cụ thể.
• Amongst: Là phiên bản cổ của "among", thường được sử dụng ở Anh và Úc, tuy nhiên hiện tại ít sử dụng trong tiếng Anh Mỹ.
• Between: Thường được sử dụng để chỉ sự so sánh hoặc phân phối giữa hai phần tử, đồng thời nhấn mạnh vị trí riêng biệt của từng đối tượng.

Ví dụ:

Vì vậy, hiểu rõ cách sử dụng đúng của "among", "amongst" và "between" sẽ giúp tránh nhầm lẫn và sử dụng ngôn ngữ chính xác trong giao tiếp tiếng Anh.

"Amongst" thường được sử dụng để mang lại một âm hưởng trang trọng hoặc cổ điển hơn cho bài viết hoặc nói. Dưới đây là một số hướng dẫn cụ thể về khi nào nên sử dụng "amongst":

• Khi bạn muốn tạo ra một âm thanh hoặc cảm giác cổ điển, trang trọng trong văn viết hoặc nói.
• Trong văn viết hoặc tiếng nói mang tính chất chính thức, như văn bản học thuật hoặc văn bản pháp lý.
• Khi bạn đang viết hoặc nói trong ngữ cảnh của tiếng Anh Anh, nơi "amongst" vẫn được sử dụng phổ biến hơn so với tiếng Anh Mỹ.
• Trong một số trường hợp cụ thể, sử dụng "amongst" trước một từ bắt đầu bằng nguyên âm có thể làm cho câu văn trở nên mượt mà hơn.

Ví dụ minh họa:

1. She walked amongst the ancient ruins, feeling the weight of centuries around her.
2. The agreement was made amongst the members of the committee, after hours of deliberation.
3. He felt a sense of peace amongst the tall trees that surrounded him.

Sử dụng "amongst" không chỉ phụ thuộc vào ngữ cảnh mà còn là một lựa chọn phong cách cá nhân, đặc biệt là trong các tình huống chính thức hoặc khi muốn tạo ra một ấn tượng cổ điển.

Việc lựa chọn giữa "among" và "amongst" không chỉ phản ánh sự khác biệt về ngữ pháp mà còn là một vấn đề về phong cách và sự chấp nhận trong cộng đồng người sử dụng. Dưới đây là một số điểm cần lưu ý về phong cách và sự chấp nhận của hai từ này:

• Phong cách: "Amongst" thường mang một âm hưởng cổ điển hoặc trang trọng hơn so với "among". Trong một số trường hợp, việc sử dụng "amongst" có thể làm cho văn bản trở nên mượt mà hơn, đặc biệt là trước các từ bắt đầu bằng nguyên âm.
• Sự chấp nhận: "Among" là từ được sử dụng phổ biến hơn trong tiếng Anh Mỹ, trong khi "amongst" có thể thấy nhiều hơn trong tiếng Anh Anh. Tuy nhiên, cả hai từ đều được chấp nhận rộng rãi và có thể sử dụng thay thế cho nhau mà không ảnh hưởng đến sự chính xác ngữ pháp.
• Sự ưa chuộng trong văn viết và văn nói cũng phụ thuộc vào đối tượng mục tiêu và mục đích của bản văn. Ví dụ, "amongst" có thể được ưa chuộng trong văn bản học thuật hoặc văn bản pháp lý, nơi mà sự trang trọng là cần thiết.

Nói chung, việc lựa chọn giữa "among" và "amongst" nên dựa trên sự cân nhắc về ngữ cảnh sử dụng, mục tiêu của bản văn, và sở thích cá nhân về phong cách. Hiểu biết về sự khác biệt và sự chấp nhận của hai từ này có thể giúp người viết và người nói sử dụng chúng một cách linh hoạt và hiệu quả hơn.

Khám phá sự khác biệt giữa "among" và "amongst" không chỉ làm phong phú vốn từ vựng của bạn mà còn giúp bạn sử dụng chúng một cách chính xác và tự tin trong mọi tình huống giao tiếp. Hãy linh hoạt áp dụng chúng để làm giàu ngôn ngữ của mình.